블랙잭의 천재 - 켄 유스턴

Ken Uston (January 12, 1935 – September 19,1987) was a scholar, businessman and a weekend casino warrior. Blackjack dealers around the world would describe him as a genius card counter.

켄 유스턴은 학자이며 사업가였고 주말에는 카지노 전사였다.그와 마주친 전 세계의 딜러들은 그를

천재적인 카운터라고 칭송한다.

At the age of 16 he was accepted to Yale, did his MBA at Harvard and went on to become a successful businessman ending up as a Senior Vice-President at the Pacific Stock Exchange. If you were looking for Ken Uston on the weekend, you could be sure to find him at a casino playing his favorite game of blackjack.

그의 나이 16살에 예일대에 입학했고,하버드 경영대학원을 거쳐 태평양 증권거래소의 수석 부회장으로서 성공한 사업가의 길을 걷게 되었다. 당신이 주말에 켄 유스턴을 찾기를 바랬었다면 그가 평소에 늘 즐겨하던 블랙잭 테이블에 가면 그를 볼 수 있었을 것입니다.

During the 1970’s Ken Uston was known for perfecting team card counting techniques in casinos around the world, earning himself millions of dollars. Some bets he placed on a single card were as high as $12,000. It didn’t take long until Ken Uston was banned from casinos where he did his magic.

1970년대에 켄은 전 세계의 카지노에서 완벽한 카드 카운팅 기술을 구사하는 플레이어로 각인되었고 ,

그의 수입은 수 백만불에 달했다.어던때는 카드 한 장에 12000불을 베팅할때도 있었다.얼마지나지 않아 그의 마술에 홀린 카지노들은  켄을 출입금지 시켰다.

 This didn’t stop him. Ken Uston was not only a genius blackjack player, but also a master of disguises.

이때문에 그는 게임을 포기하지 않았다.켄은 천재적인 블랙잭 플레이어이면서 또한 변장술에 능했다.

Ken Uston filed a high-profile lawsuit against the casinos arguing that a person should not be banned from a casino strictly for counting cards. After the New Jersey court ruled in his favor, many casinos were forced to change their rules and increase the house edge by increasing the number of decks in the game etc.

켄은 카지노가 카운팅한다는 이유로 플레이어들을 추방시킨다는 것은 불법이다 라는 소송을 제기했다.

뉴저지 법원이 그에게 손을 들어 주었고 그로인해 카지노들은 덱 수를 늘림으로써 하우스 에지를 늘렸다.

Ken Uston wrote dozens of books about computers, blackjack and video games. Some of our favorite titles are Mastering PAC-MAN, Ken Uston’s Illustrated Guide to Commodore 64 and Million Dollar Blackjack. Ken Uston’s heart failed at the age of 52, and he was found dead in his rented apartment in Paris, France.

켄은 컴퓨터,블랙잭,비디오 게임에 대한 다수의 책을 저술했다.그중에 널리 알려진 책은 팩맨 정복기,기함 64,그리고 백만불 블랙잭이 있다.

그는 심장병으로 52세를 일기로 사망했다.그의 시체는 프랑스 파리의 임대 아파트에서 발견되었다